会話というのは言葉で成り立っているが単なる言葉の集まりではありません。
それぞれのコミュニティには会話を成立させるに十分なだけのテンプレートが既に存在し
その中の住人はそれを無意識に活用しているのです。
なので、例え同じ日本語圏であってもコミュニティが変われば会話の性質は大きく変わります。
例えばインターネットにはインターネットのテンプレートがそれこそ現実生活と大差ないほどに豊富に存在します。
思うにインターネットをコミュニケーションツールとして活用できない人は
単にそのコミュニティを知らないというだけで、
それはつまり現実生活で例えば違う土地に引っ越したというものと同等なのです。