－a message about the message
－メッセージに関するメッセージ
どういうことかと言うと言外の意図というやつです。
例えばクラス皆が大真面目な顔で「明日学校休みだぜ！」なんて言ったとしたらどう取りますか？
普通の人はそれが冗談だと気付きます。
ここには大真面目であることに冗談というメッセージが含まれています。
と同時に全員で言うことや何度も連呼することにはそれに気付けというメッセージも。
漫才ならわざとテンポをずらしたり頓珍漢な応答をすることにツッコめというメッセージが入ってますね。
このようにメタメッセージは日常にありふれているものですが
どうも「気付け」のメッセージが入っていないメタメッセージにはあまり目が行かないように思います。
俺なんかは筋道立てて説明するのが面倒な場合には無意識にメタメッセージを使って会話してしまいます。
例えばわざと常識的な事を言った場合に
"普通に考えれば"大人なら知っている当たり前の事を今更言うのはおかしいですから
そこになんらかの意図があるのだと気付けばメタメッセージの中身も読み取れますが
大抵の人はその表の言葉だけを取って「うんうん、そうだね」なんて言いますね。
的を射た返答をもらったことがあまりありません。